Je vais traduire en français/grec/anglais professionnellement 210 mots pour 5 €
Quelque soit l’usage que vous voulez faire de votre texte, celui-ci doit être traduit par une personne compétente, expérimentée, sérieuse, autant à l’écrit qu’à l’oral. C’est le seul moyen de contourner les pièges, les fautes d’orthographes, de grammaire et de syntaxe.
Je m’appelle Nathalie Kanteraki, je suis Française d’origine Grecque.
Née à Paris, j’y ai habité et fait ma scolarité et mes études universitaires jusqu’à l’âge de 23 ans.
Puis, je m’installe en Grèce, à Athènes, où je travaille dans l’import-export et maintenant en Crète où je travaille dans le tourisme les 8 dernières années.
Je maîtrise parfaitement le français et le grec, qui sont les deux langues que je pratique quotidiennement à l’écrit comme à l’oral.
Je suis diplômée pour enseigner la langue française en Grèce.
Je peux donc aussi aider les étudiants à corriger leurs devoirs.
Je peux encore aider dans la traduction de documents administratifs de tout genre (administrations, agences immobilières…)
Travaillant, dans le tourisme depuis 8 ans, je peux aussi m’occuper de vos réservations de vacances (réservation d’hôtels, location de maison, location de voiture…).
Je peux appeler pour vos demandes de renseignements ou vos confirmations pour que vos vacances soient réussies.